This is not a recipe article; it’s HTML code for a password-protected post. There’s no content to translate. The code displays a password form. A German translation wouldn’t change the functionality, only the displayed text.
To translate the *displayed text* into German, we would replace:
* This content is password protected. To view it please enter your password below. with Dieser Inhalt ist passwortgeschützt. Bitte geben Sie Ihr Passwort unten ein.
* Password with Passwort
* Enter with Eingeben
The resulting HTML would be:
“`html
“`
This provides a functional German version of the password form. Note that the URL remains unchanged, assuming the site itself isn’t translated.